مطالعات فقه و حقوق رسانه

مطالعات فقه و حقوق رسانه

رسانه‌ها، سیاست‌گذاران و پناهندگان: گفتمان سازنده برای تغییر

نوع مقاله : مقاله ترویجی

نویسندگان
صبری خالدیان 1
قباد کاظمی 2
ساسان رضائی فرد 3
1 دانشجوی دوره دکتری،گروه حقوق،واحد کرمانشاه،دانشگاه آزاد اسلامی،کرمانشاه،ایران.
2 استادیار، گروه حقوق،واحد کرمانشاه،دانشگاه آزاد اسلامی،کرمانشاه،ایران،
3 استادیار، گروه حقوق،واحد کرمانشاه،دانشگاه آزاد اسلامی،کرمانشاه، ایران،
10.22034/jlsm.2025.729523
چکیده
مسئله پناهندگان یکی از چالش‌های پیچیده جهان امروز است که نیازمند همکاری میان بازیگران مختلف است. دراین‌میان، رسانه‌ها و سیاست‌گذاران نقشی حیاتی در شکل‌دهی به افکار عمومی و سیاست‌های مرتبط با پناهندگان دارند. ایجاد گفتمانی سازنده و مبتنی بر واقعیت، می‌تواند زمینه‌ساز تغییرات در این حوزه باشد. هدف مقاله حاضر بررسی نقش رسانه‌ها در شکل‌دهی به درک عمومی از پناهندگان و تأثیر آن بر سیاست‌گذاری‌های پناهندگی است. فرضیه اصلی این است که گفتمان سازنده و تعاملی بین رسانه‌ها، سیاست‌گذاران و پناهندگان می‌تواند به ایجاد سیاست‌هایی منجر شود که هم حقوق پناهندگان را محترم می‌شمارد و هم به نگرانی‌های جوامع میزبان پاسخ می‌دهد. روش پژوهش مقاله به‌صورت کتابخانه‌ای می‌باشد. نتایج نشان می‌دهد که رسانه‌ها با ارائه داستان‌های شخصی، می‌توانند آگاهی عمومی را افزایش دهند، کلیشه‌ها را به چالش بکشند. این امر به‌نوبه‌خود، می‌تواند بر سیاست‌گذاران تأثیر بگذارد و به ایجاد سیاست‌های پناهندگی عادلانه‌تر منجر شود. ایجاد تغییر مثبت و پایدار در مسئله پناهندگان، مستلزم گذار از گفتمان‌های تقابلی به سمت گفتمانی سازنده و چندوجهی است. رسانه‌ها و سیاست‌گذاران با ایفای نقش مسئولانه خود و تمرکز بر واقعیت‌ها، می‌توانند زمینه‌ساز این تغییر باشند و به ایجاد جوامعی پذیرا و برخوردار از همبستگی اجتماعی کمک کنند.
کلیدواژه‌ها
رسانه
پناهندگان
سیاست‌گذاران
گفتمان
افکار عمومی

عنوان مقاله English

Media, Policymakers, and Refugees: Constructive Discourse for Change

نویسندگان English

صبری خالدیان 1
Qabad Kazemi 2
Sasan Rezaei Fard 3
1 PhD student, Law Department, Kermanshah Branch, Islamic Azad University, Kermanshah, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Law, Kermanshah Branch, Islamic Azad University, Kermanshah, Iran,
3 Assistant Professor Law Department, Kermanshah Branch, Islamic Azad University, Kermanshah, Iran.
چکیده English

The refugee issue is one of the complex challenges of today's world that requires cooperation between different actors. In this regard, the media and policymakers play a vital role in shaping public opinion and policies related to refugees. Creating a constructive and reality-based discourse can pave the way for change in this area. The aim of this article is to examine the role of the media in shaping public perceptions of refugees and its impact on refugee policymaking. The main hypothesis is that constructive and interactive discourse between the media, policymakers, and refugees can lead to the creation of policies that both respect the rights of refugees and respond to the concerns of host communities. The research method of the article is library-based.The results show that by presenting personal stories, the media can raise public awareness and challenge stereotypes. This, in turn, can influence policymakers and lead to more equitable refugee policies. Creating positive and lasting change on the refugee issue requires a shift from confrontational discourses to constructive and multifaceted discourses. By playing their responsible role and focusing on the facts, the media and policymakers can facilitate this change and help create inclusive and socially cohesive societies.

کلیدواژه‌ها English

Media
Refugees
Policymakers
Discourse
1.      آشتیانی، محمدحسین (1398). رسانه‌ها و سیاست‌های پناهندگی: مطالعه موردی ایران. تهران: دانشگاه تهران.
2.      آقاسی، محمد (1397) افکار عمومی و شبکه‌های مجازی. تهران: مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران.
3.      احمدی، رضا (1397). حقوق پناهندگان در ایران: چالش‌ها و راهکار. تهران: میزان.
4.      الیاسی، محمدحسین (1386). مبانی نظری و عملی رسانه اثربخش و کارآمد. فصلنامه عملیات روانی معاونت فرهنگی سپاه تهران، شماره 17.
5.      حسینی، سیدمحمد (1396). سیاست‌های پناهندگی در ایران: یک بررسی انتقادی. تهران: سازمان سمت.
6.      رضایی، زهرا (1399). تأثیر رسانه‌ها بر درک عمومی از پناهندگان. تهران: دانشگاه علامه طباطبایی.
7.      رفیع‌پور، فرامر (1378). وسایل ارتباط جمعی و تغییر ارزش‌های اجتماعی. تهران: بی‌نا. 
8.      زارع، مریم (1398). ادغام پناهندگان در ایران: چالش‌ها و راهبردها. تهران: دانشگاه الزهرا(س).
9.      سعیدی، فاطمه (1398). بازنمایی رسانه‌ای پناهندگان در ایران: مطالعه‌ای در گفتمان رسانه‌ای و پیامدهای اجتماعی آن. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
10.  عیوضی، محمدرحیم و فلاح حسینی، مهسا (1396). اسلام‌هراسی و سناریوهای پیش‌روی آن. فصلنامه علمی پژوهشی مطالعات سیاسی جهان اسلام ، سال ششم، شماره23.
11.  فرهنگی، علی‌اکبر و نعمتی انارکی، داود (1394). رسانه و خبر، برخی دیدگاه‌های غالب و انتقادی. تهران: دانشگاه صدا و سیما.
12.  کاستلز، مانوئل (1396). قدرت ارتباطات؛ ترجمه حسین بصیریان جهرمی. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
13.  کاظمی، فاطمه (1397). تأثیر رسانه‌های اجتماعی بر درک عمومی از پناهندگان.  مشهد: دانشگاه فردوسی مشهد.
14.  لازار، ژودیت (1380). افکار عمومی؛ ترجمه مرتضی کتبی. تهران: نشر نی.
15.  محمدی، علی (1400). رسانه‌ها و ادغام پناهندگان: مطالعه موردی شهر تهران. تهران: دانشگاه شهید بهشتی.
16.  معتمدنژاد، کاظم (1371). وسایل ارتباط جمعی. تهران: دانشگاه علامه طباطبایی.
17.  مک‌کوئیـل، دنیـس (1385). درآمـدی بـر نظریه‌هـای ارتبـاط جمعـی؛ ترجمـه پرویـز اجاللـی. تهـران: مرکـز مطالعـات رسـانه‌ها اداره پسـت.
18.  مهدی‌زاده، سیدمحمد (1396). نظریه‌های رسانه؛ اندیشه‌های رایج و دیدگاه‌های انتقادی. تهران: همشهری.
19.  مهـرداد، هرمـز (1380). نقدی بـر نظریـات و مفاهیـم ارتبـاط جمعی. تهـران: مؤسسـه فرهنگـی - پژوهشـی فـاراد.
20.  نادری، مهدی (1398). حقوق بشر و پناهندگان: یک بررسی حقوقی. قم: دانشگاه مفید.
21.  هاشمی، حسین (1399). سیاست‌های پناهندگی در جهان: یک بررسی مقایسه‌ای. اصفهان: دانشگاه اصفهان.
22.  یوسفی، محسن (1400). رسانه‌ها و حقوق پناهندگان: یک مطالعه کیفی.  تهران: دانشگاه تربیت مدرس.
23.    Anderson, James & Barova, Elena (2021). Media, Migration, and the European Refugee Crisis, Brill.
24.    Brown, Michael & Gonzalez, Maria (2020). Refugee Integration: A Comprehensive Approach,  Cambridge University Press.               
25.    Cameron, David (2022). Refugee Rights and International Law, Oxford University Press.
26.    Chouliaraki, L., & Zaborowski, R. (2017). Voice and community in the coverage of the refugee crisis: A content analysis of news in 8 European countries. International Communication Gazette, 79(6–7), 613–635.
27.    Gomez, Carlos & Martinez, Sofia (2021). The Media and the Migration Crisis: A Transnational Perspective, The Media and the Migration Crisis: A Transnational Perspective.
28.    Johnson, Emma & Smith, John (2021). Media and Refugee Policy: The Power of Narrative in Shaping Public Opinion, Routledge.
29.    Miller, Sarah (2019). The Role of Media in Shaping Public Perception of Refugees, Springer.
30.    Thielemann, E. (2018). Why Asylum Policy Harmonization Undermines Refugee Burden-Sharing. European Journal of Migration and Law, 20(1), 1–20.
31.     Thompson, Mark & Lee, Jennifer (2020). Refugee Integration in Practice: Case Studies from Europe and North America, University of Toronto Press.