مطالعات فقه و حقوق رسانه

مطالعات فقه و حقوق رسانه

آستانه نقض حاکمیت دولت‌ها در عملیات سایبری کم‌شدت: تحلیل انتقادی رویکرد خسارت مادی و دستورالعمل تالین ۲.۰

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری حقوق بین الملل، دانشگاه شهید بهشتی تهران،ایران
2 دانشیار گروه حقوق محیط زیست و بشر، دانشکدۀ حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
10.22034/jlsm.2026.2088905.1107
چکیده
تعیین آستانه نقض حاکمیت دولت‌ها در عملیات سایبری، از چالش‌های مهم حقوق بین‌الملل معاصر است؛ به‌ویژه درباره عملیاتی که پایین‌تر از آستانه توسل به‌زور قرار دارند، اما می‌توانند داده‌ها، سامانه‌ها یا کارکردهای حاکمیتی دولت هدف را تحت تأثیر قرار دهند. این پژوهش با روش توصیفی ـ تحلیلی و با تکیه بر اسناد بین‌المللی، رویه قضایی، مواضع دولت‌ها و دکترین حقوقی، به این پرسش پاسخ می‌دهد که عملیات سایبری در چه شرایطی می‌تواند نقض حاکمیت دولت هدف محسوب شود. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که رویکرد خسارت مادی، با محدود کردن نقض حاکمیت به خسارت فیزیکی یا ازکارافتادگی دائمی، توان تبیین همه مصادیق معنادار عملیات سایبری را ندارد. دستورالعمل تالین ۲.۰ نیز اگرچه چارچوبی مهم برای تحلیل تمامیت سرزمینی و کارکردهای حاکمیتی ارائه می‌کند، در مورد عملیات کم‌شدتِ فاقد خسارت فیزیکی آشکار، ابهام‌هایی باقی می‌گذارد. نوآوری مقاله در صورت‌بندی معیار «نفوذ غیرمجاز مؤثر» برای تحلیل این ناحیه میانی است؛ یعنی نفوذی که از مشاهده یا کپی‌برداری صرف فراتر رود، آثار آن از حد ناچیز عبور کند و اثر قابل‌سنجشی بر داده، سامانه، زیرساخت یا کارکرد حاکمیتی دولت هدف برجای بگذارد. این معیار، بدون توسعه بی‌ضابطه مفهوم نقض حاکمیت، امکان تحلیل دقیق‌تر عملیات سایبری کم‌شدت را فراهم می‌کند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Threshold of State Sovereignty Violation in Low-Intensity Cyber Operations: A Critical Analysis of the Material Damage Approach and the Tallinn Manual 2.0

نویسندگان English

Fahimeh Heshmat 1
Mohammad Hossein Ramazani Ghavamabadi 2
1 PhD Student in International Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
2 Associate Prof., Human Rights and Environmental Law Department, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
چکیده English

Determining the threshold for violations of State sovereignty in cyber operations is one of the complex issues of contemporary international law, particularly with respect to operations that remain below the threshold of the use of force but may affect data, systems, cyber infrastructure, or inherently governmental functions of the target State. Using a descriptive-analytical and doctrinal method, this article examines international instruments, judicial practice, State positions, the Tallinn Manual 2.0, and relevant legal scholarship to answer the question of when a low-intensity cyber operation may amount to a violation of the target State’s sovereignty. The article argues that the material damage approach, by limiting sovereignty violations to physical damage or permanent loss of functionality, fails to account for all meaningful forms of cyber encroachment. It further argues that although the Tallinn Manual 2.0 provides an important framework based on territorial integrity and inherently governmental functions, it leaves significant ambiguity with respect to low-intensity operations that do not cause visible physical damage. The article’s main contribution is the formulation of the criterion of “effective unauthorized intrusion”: an intrusion that goes beyond mere observation or copying of data, exceeds a de minimis threshold, and produces a measurable effect on the target State’s data, systems, infrastructure, or governmental functions. This criterion allows for a more precise assessment of low-intensity cyber operations without unduly expanding the concept of sovereignty violation.

کلیدواژه‌ها English

State sovereignty
low-intensity cyber operations
threshold of sovereignty violation
effective unauthorized intrusion
Tallinn Manual 2.0

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 21 شهریور 1405